Translations of Nagisa and Rei’s Character profiles (again, they mention that Rei is wrapped around Nagisa’s finger lol). scan credit goes to the lovely sunyshore!
Nagisa: A second year of Iwatobi High School, known as the innocent mood maker; he specializes in the Breaststroke.
From his admiration for Haruka, he eventually became the person to start the Iwatobi Swim Club.
With his ever cheerful bright and positive attitude along with his purity, he is able to always put things into action and hold a huge persuasive power.
Even though he is very straight-forward and often gets others involved in his ideas, this way of speaking is his core.
Rei: By using theories and calculations, he holds a peculiar sense of beauty. He is also a second year of Iwatobi High School and specializes at the Butterfly.
After being charmed by Haruka’s swimming, he entered the Iwatobi Swim Club. He loves beautiful things and is absolutely devoted in his constant pursuit of aesthetics and theories.
He is Nagisa’s classmate and often falls victim to that innocence of his, which in turn has him at Nagisa’s every beckoning.